Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.55.21: उसे नाना प्रकार की चिंताओं से भरा हुआ देखकर शकुनि ने पूछा, 'दुर्योधन! तुम्हें यह दुःख कहाँ से मिला, जिसके कारण तुम्हारी साँस फूल रही है?' | mahabharat अध्याय 2.55: दुर्योधनका मयनिर्मित सभाभवनको देखना और पग-पगपर भ्रमके कारण उपहासका पात्र बनना तथा युधिष्ठिरके वैभवको देखकर उसका चिन्तित होना । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उसे नाना प्रकार की चिंताओं से भरा हुआ देखकर शकुनि ने पूछा, 'दुर्योधन! तुम्हें यह दुःख कहाँ से मिला, जिसके कारण तुम्हारी साँस फूल रही है?'
Seeing him filled with various worries, Shakuni asked, 'Duryodhan! From where did you get this reason of sadness, due to which you are breathing heavily?'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
