Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.52.10: महाबाहो! कर्ण के ये दो दिव्य कुण्डल उसके जन्म के समय प्रकट हुए हैं। किसी देवता ने इन कुण्डलों का निर्माण किया है। कुण्डलों के साथ ही उसके शरीर पर यह दिव्य कवच भी जन्म के समय प्रकट हुआ है, जो प्रातःकालीन सूर्य के समान चमक रहा है।॥10॥ | mahabharat अध्याय 2.52: भीष्मकी बातोंसे चिढ़े हुए शिशुपालका उन्हें फटकारना तथा भीष्मका श्रीकृष्णसे युद्ध करनेके लिये समस्त राजाओंको चुनौती देना । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यस्येमे कुण्डले दिव्ये सहजे देवनिर्मिते।
कवचं च महाबाहो बालार्कसदृशप्रभम्॥ १०॥
अनुवाद
महाबाहो! कर्ण के ये दो दिव्य कुण्डल उसके जन्म के समय प्रकट हुए हैं। किसी देवता ने इन कुण्डलों का निर्माण किया है। कुण्डलों के साथ ही उसके शरीर पर यह दिव्य कवच भी जन्म के समय प्रकट हुआ है, जो प्रातःकालीन सूर्य के समान चमक रहा है।॥10॥
Mahabaho! These two divine earrings of Karna have appeared at the time of his birth. Some deity has created these earrings. Along with the earrings, this divine armour on his body has also appeared at birth, which is shining like the morning sun.॥10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
