mahabharat 2.49.29: तुम पुत्रहीन, वृद्ध और गलत धर्म मार्ग पर चलने वाले हो, इसलिए इस समय हंस की तरह तुम भी अपने ही भाइयों के द्वारा मारे जाओगे। | mahabharat अध्याय 2.49: शिशुपालद्वारा भीष्मकी निन्दा । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 49: शिशुपालद्वारा भीष्मकी निन्दा » श्लोक 29



श्लोक 2.49.29
सोऽनपत्यश्च वृद्धश्च मिथ्याधर्मानुसारक:। हंसवत् त्वमपीदानीं ज्ञातिभ्य: प्राप्नुया वधम्॥ २९॥


अनुवाद
तुम पुत्रहीन, वृद्ध और गलत धर्म मार्ग पर चलने वाले हो, इसलिए इस समय हंस की तरह तुम भी अपने ही भाइयों के द्वारा मारे जाओगे।

You are childless, old and follow the wrong path of religion; therefore, at this time, like a swan, you too will be killed by your own brethren.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥