Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 2.49.14: भीष्म! संसार में साधु और धार्मिक पुरुष सज्जनों को सदैव इसी धर्म का उपदेश करते हैं; परंतु आपको यह धर्म मिथ्या प्रतीत होता है॥14॥   |   mahabharat अध्याय 2.49: शिशुपालद्वारा भीष्मकी निन्दा   ।   mahabharat पर्व 2: सभा पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 49: शिशुपालद्वारा भीष्मकी निन्दा  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  2.49.14 
इति सन्तोऽनुशासन्ति सज्जनं धर्मिण: सदा।
भीष्म लोके हि तत् सर्वं वितथं त्वयि दृश्यते॥ १४॥
 
 
अनुवाद
भीष्म! संसार में साधु और धार्मिक पुरुष सज्जनों को सदैव इसी धर्म का उपदेश करते हैं; परंतु आपको यह धर्म मिथ्या प्रतीत होता है॥14॥
 
Bhishma! The saints and religious men in the world always preach this religion to the gentlemen; but to you all this religion appears false. ॥ 14॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd