Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.46.d49: चक्र और गदा धारण करके भगवान ने रुक्मी को परास्त किया और सूर्य के समान तेजस्वी तथा मेघ के समान घोर शब्द करने वाले रथ की सहायता से भोजवंश में जन्मी रुक्मिणी का हरण कर लिया, जो अब उसकी रानी है। | mahabharat अध्याय 2.46: भगवान् श्रीकृष्णके द्वारा बाणासुरपर विजय और भीष्मके द्वारा श्रीकृष्ण-माहात्म्यका उपसंहार । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
चक्र और गदा धारण करके भगवान ने रुक्मी को परास्त किया और सूर्य के समान तेजस्वी तथा मेघ के समान घोर शब्द करने वाले रथ की सहायता से भोजवंश में जन्मी रुक्मिणी का हरण कर लिया, जो अब उसकी रानी है।
Wielding the discus and the mace, the Lord defeated Rukmi and, with the help of a chariot as radiant as the sun and making a loud noise like that of a cloud, abducted Rukmini, born in the Bhoja clan, who is now his queen.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥