श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 45: द्वारकापुरी एवं रुक्मिणी आदि रानियोंके महलोंका वर्णन, श्रीबलराम और श्रीकृष्णका द्वारकामें प्रवेश  »  श्लोक d94
 
 
श्लोक  2.45.d94 
ततो धनानि रत्नानि सभायां मधुसूदन:॥
निधाय पुण्डरीकाक्ष: पितुर्दर्शनलालस:।
 
 
अनुवाद
इसके बाद कमलनयन मधुसूदन ने धन और रत्न सभा भवन में रख दिए और मन ही मन अपने पिता के दर्शन की इच्छा की।
 
After this, Kamalnayan Madhusudana kept money and gems in the assembly hall and silently desired to see his father.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)