श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 40: वराह, नृसिंह, वामन, दत्तात्रेय, परशुराम, श्रीराम, श्रीकृष्ण तथा कल्कि अवतारोंकी संक्षिप्त कथा  »  श्लोक d221h-d222
 
 
श्लोक  2.40.d221h-d222 
(कृष्णावतार:)
तत: कृष्णो महाबाहुर्भीतानामभयङ्कर:।
अष्टाविंशे युगे राजन् जज्ञे श्रीवत्सलक्षण:॥
 
 
अनुवाद
राजन! तत्पश्चात् अट्ठाईसवें द्वापर में श्री विष्णु ने महाबाहु भगवान श्रीकृष्ण के रूप में अवतार लिया है, जो भयभीतों को अभय प्रदान करते हैं।
 
Rajan! Subsequently, in the twenty-eighth Dwapara, Shri Vishnu has incarnated in the form of the mighty-armed Lord Shri Krishna, who gives fearlessness to the fearful.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)