Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 2.32.5-6: वहाँ उनका मत्तमयुर नामक वीर क्षत्रियों के साथ घोर युद्ध हुआ। उन्हें जीतकर महाप्रतापी नकुल ने सम्पूर्ण मरुभूमि (मारवाड़) तथा प्रचुर धन-धान्य से परिपूर्ण शैरिषक और महोत नामक देशों पर अधिकार कर लिया। उन्होंने महोत देश के राजा राजर्षि आक्रोश को भी परास्त किया। आक्रोश के साथ उनका घोर युद्ध हुआ॥5-6॥   |   mahabharat अध्याय 2.32: नकुलके द्वारा पश्चिम दिशाकी विजय   ।   mahabharat पर्व 2: सभा पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 32: नकुलके द्वारा पश्चिम दिशाकी विजय  »  श्लोक 5-6
 
 
श्लोक  2.32.5-6 
तत्र युद्धं महच्चासीच्छूरैर्मत्तमयूरकै:।
मरुभूमिं स कात्‍स्‍न्‍‍‍र्येन तथैव बहुधान्यकम्॥ ५॥
शैरीषकं महोत्थं च वशे चक्रे महाद्युति:।
आक्रोशं चैव राजर्षिं तेन युद्धमभून्महत्॥ ६॥
 
 
अनुवाद
वहाँ उनका मत्तमयुर नामक वीर क्षत्रियों के साथ घोर युद्ध हुआ। उन्हें जीतकर महाप्रतापी नकुल ने सम्पूर्ण मरुभूमि (मारवाड़) तथा प्रचुर धन-धान्य से परिपूर्ण शैरिषक और महोत नामक देशों पर अधिकार कर लिया। उन्होंने महोत देश के राजा राजर्षि आक्रोश को भी परास्त किया। आक्रोश के साथ उनका घोर युद्ध हुआ॥5-6॥
 
There he had a fierce battle with the valiant Kshatriyas named Mattamayur. After capturing them, the great and illustrious Nakul gained control over the entire desert (Marwar), the countries named Shairishak and Mahoth which were full of abundant wealth and grains. He also defeated Rajarshi Aakrosh, the ruler of the Mahoth country. He had a huge battle with Aakrosh.॥ 5-6॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)