Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 2.30.27: वहाँ उन्होंने समुद्र के द्वीपों पर रहने वाले अनेक म्लेच्छ राजाओं को जीतकर उनसे धन के बदले में नाना प्रकार के रत्न एकत्र किये।   |   mahabharat अध्याय 2.30: भीमका पूर्व दिशाके अनेक देशों तथा राजाओंको जीतकर भारी धन-सम्पत्तिके साथ इन्द्रप्रस्थमें लौटना   ।   mahabharat पर्व 2: सभा पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 30: भीमका पूर्व दिशाके अनेक देशों तथा राजाओंको जीतकर भारी धन-सम्पत्तिके साथ इन्द्रप्रस्थमें लौटना  »  श्लोक 27
 
 
श्लोक  2.30.27 
स सर्वान् म्लेच्छनृपतीन् सागरानूपवासिन:।
करमाहारयामास रत्नानि विविधानि च॥ २७॥
 
 
अनुवाद
वहाँ उन्होंने समुद्र के द्वीपों पर रहने वाले अनेक म्लेच्छ राजाओं को जीतकर उनसे धन के बदले में नाना प्रकार के रत्न एकत्र किये।
 
There he conquered many mlechha kings living on the islands of the ocean and collected from them various kinds of gems in exchange for wealth. 27.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)