वैशम्पायनजी कहते हैं - 'जनमेजय! इसी समय शत्रुओं का शोक बढ़ाने वाले भरतवंश के रत्न, महापराक्रमी भीमसेन भी धर्मराज की आज्ञा लेकर शत्रुओं के राज्य को कुचल देने वाली हाथी, घोड़े, रथ तथा कवच आदि से युक्त विशाल सेना लेकर पूर्व दिशा को जीतने के लिए चल पड़े।
Vaishmpayana says, 'Janamejaya! At this very time, the great and valiant Bhimasena, the jewel of the Bharata dynasty, who increases the grief of his enemies, also took the orders of Dharmaraja and set out to conquer the east with a huge army, full of elephants, horses, chariots and well-equipped with armour, etc., which would crush the kingdom of the enemies. 1-2 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
