Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.20.17: जहाँ कहीं नीची भूमि होती है, वहाँ लोग जल भरकर ले जाते हैं। जहाँ कहीं गड्ढा होता है, वहाँ मछुआरे भी जल भरकर ले जाते हैं (इसी प्रकार तुम लोग भी सुविधानुसार कार्य करो)।॥17॥ | mahabharat अध्याय 2.20: युधिष्ठिरके अनुमोदन करनेपर श्रीकृष्ण, अर्जुन और भीमसेनकी मगध-यात्रा । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यतो हि निम्नं भवति नयन्ति हि ततो जलम्।
यतश्छिद्रं ततश्चापि नयन्ते धीवरा जलम्॥ १७॥
अनुवाद
जहाँ कहीं नीची भूमि होती है, वहाँ लोग जल भरकर ले जाते हैं। जहाँ कहीं गड्ढा होता है, वहाँ मछुआरे भी जल भरकर ले जाते हैं (इसी प्रकार तुम लोग भी सुविधानुसार कार्य करो)।॥17॥
Wherever there is low land, people carry water there. Wherever there is a pit, the fishermen also carry water there (similarly you people should also do as per the convenience of the task).॥ 17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
