| श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 17: श्रीकृष्णके द्वारा अर्जुनकी बातका अनुमोदन तथा युधिष्ठिरको जरासंधकी उत्पत्तिका प्रसंग सुनाना » श्लोक 9 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.17.9  | एको ह्येव श्रियं नित्यं बिभर्ति पुरुषर्षभ:।
अन्तरात्मेव भूतानां तत्क्षयं नैव लक्षये॥ ९॥ | | | | | | अनुवाद | | यह पुरुषोत्तम जरासन्ध, प्राणियों में स्थित आत्मा के समान, सदा राज्य के धन का भोग स्वयं ही करता है; इसलिए अन्य किसी उपाय से इसका नाश नहीं हो सकता (इसके नाश के लिए हमें स्वयं ही प्रयत्न करना पड़ेगा)॥9॥ | | | | This Jarasandha, the best of men, like the soul within living beings, always enjoys the wealth of the kingdom all by himself; therefore, he cannot be destroyed by any other means (for his destruction we will have to make efforts ourselves).॥ 9॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|