एवं सर्वान् वशे चक्रे जरासंध: शतावरान्।
तं दुर्बलतरो राजा कथं पार्थ उपैष्यति॥ २१॥
अनुवाद
इस प्रकार जरासंध ने लगभग सौ राजकुलों के कुछ राजाओं को छोड़कर शेष सभी को अपने अधीन कर लिया। हे कुन्तीपुत्र! कोई अत्यन्त दुर्बल राजा उससे युद्ध करने का साहस कैसे कर सकेगा?
In this way Jarasandha has subdued all the kings of about a hundred royal families except a few. O son of Kunti! How will any very weak king dare to fight him?
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
