Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.12.21: हे भारत! जो लोग युद्ध में पीठ नहीं दिखाते और वहीं मृत्यु को वरण करते हैं, वे भी देवराज इन्द्र के दरबार में जाकर वहाँ सुख भोगते हैं। | mahabharat अध्याय 2.12: राजा हरिश्चन्द्रका माहात्म्य तथा युधिष्ठिरके प्रति राजा पाण्डुका संदेश । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ये चापि निधनं प्राप्ता: संग्रामेष्वपलायिन:।
ते तत् सदनमासाद्य मोदन्ते भरतर्षभ॥ २१॥
अनुवाद
हे भारत! जो लोग युद्ध में पीठ नहीं दिखाते और वहीं मृत्यु को वरण करते हैं, वे भी देवराज इन्द्र के दरबार में जाकर वहाँ सुख भोगते हैं।
O Bharata! Those who do not turn their backs in the battle and choose death there itself, they too go to the court of the king of gods Indra and enjoy the pleasures there.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
