श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 11: ब्रह्माजीकी सभाका वर्णन  »  श्लोक 46-49h
 
 
श्लोक  2.11.46-49h 
वैराजाश्च महाभागा अग्निष्वात्ताश्च भारत।
गार्हपत्या नाकचरा: पितरो लोकविश्रुता:॥ ४६॥
सोमपा एकशृङ्गाश्च चतुर्वेदा: कलास्तथा।
एते चतुर्षु वर्णेषु पूज्यन्ते पितरो नृप॥ ४७॥
एतैराप्यायितै: पूर्वं सोमश्चाप्याय्यते पुन:।
त एते पितर: सर्वे प्रजापतिमुपस्थिता:॥ ४८॥
उपासते च संहृष्टा ब्रह्माणममितौजसम्।
 
 
अनुवाद
भारतवर्ष में समस्त लोकों में प्रसिद्ध, स्वर्ग में विचरण करने वाले महाभाग हैं - वैराज, अग्निश्वत्त, सोमपा, गार्हपत्य (ये चार मूर्त हैं), एकश्रृंग, चतुर्वेद और काल (ये तीन अमूर्त हैं)। इन सात पितरों की पूजा क्रमशः चारों वर्णों में की जाती है। राजन! पहले जब ये पितरों की तृप्ति होती है, तब सोमदेवता भी तृप्त होते हैं। उक्त सभा में उपस्थित ये सभी पितर प्रसन्नतापूर्वक अमित तेजस्वी प्रजापति ब्रह्माजी की पूजा करते हैं। 46—48 1/2॥
 
India Famous in all the worlds, Mahabhags roaming in heaven are Vairaj, Agnishwatta, Sompa, Garhapatya (these four are tangible), Ekashringa, Chaturveda and Kala (these three are intangible). These seven ancestors are worshiped in the four varnas respectively. Rajan! First, when these ancestors are satisfied, then Som Devta also gets satisfied. All these ancestors present in the said meeting happily worship Amit Tejaswi Prajapati Brahmaji. 46—48 1/2॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas