|
|
|
श्लोक 18.7.d53-d54  |
भारतं सर्वशास्त्राणामुत्तमं भरतर्षभ।
भारतात् प्राप्यते मोक्षस्तत्त्वमेतद् ब्रवीमि तत्॥
एवमेतन्महाराज नात्र कार्या विचारणा।
श्रद्दधानेन वै भाव्यमेवमाह गुरुर्मम॥ |
|
|
अनुवाद |
हे भरतश्रेष्ठ! मैं तुमसे सत्य कहता हूँ कि महाभारत सभी शास्त्रों में श्रेष्ठ है और इसके श्रवण तथा पाठ से मोक्ष की प्राप्ति होती है - यही मैं तुमसे कह रहा हूँ। हे महाराज! मैंने जो कुछ कहा है, वह यूँ ही है; इसमें विचार या वाद-विवाद की आवश्यकता नहीं है। मेरे गुरु ने भी मुझसे कहा है कि मनुष्य को महाभारत पर श्रद्धा रखनी चाहिए। |
|
O best of the Bharatas! I tell you the truth that the Mahabharata is the best of all scriptures, and by listening and reciting it one attains salvation - this is what I am telling you. O Maharaj! Whatever I have said is just like that; there is no need to think or debate here. My Guru has also told me that a person should have faith in the Mahabharata. |
|
✨ ai-generated |
|
|