Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 18.2.10-11: मैं अपने प्राणों से भी अधिक प्रिय, अपने भयंकर पराक्रमी भाई भीमसेन, इन्द्र के समान तेजस्वी अर्जुन, नकुल और सहदेव, यमराज के समान अजेय तथा पतिव्रता द्रौपदी को देखना चाहता हूँ। यहाँ रहने की मेरी तनिक भी इच्छा नहीं है। मैं यह सब सत्य तुमसे कह रहा हूँ॥10-11॥ | mahabharat अध्याय 18.2: देवदूतका युधिष्ठिरको नरकका दर्शन कराना तथा भाइयोंका करुण-क्रन्दन सुनकर उनका वहीं रहनेका निश्चय करना । mahabharat पर्व 18: स्वर्गारोहण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मैं अपने प्राणों से भी अधिक प्रिय, अपने भयंकर पराक्रमी भाई भीमसेन, इन्द्र के समान तेजस्वी अर्जुन, नकुल और सहदेव, यमराज के समान अजेय तथा पतिव्रता द्रौपदी को देखना चाहता हूँ। यहाँ रहने की मेरी तनिक भी इच्छा नहीं है। मैं यह सब सत्य तुमसे कह रहा हूँ॥10-11॥
I want to see my fierce and valiant brother Bhimasena, who is dearer to me than my life, Arjuna, who is as radiant as Indra, Nakula and Sahadeva, who are invincible like Yamaraja, and the virtuous Draupadi. I do not have the slightest desire to stay here. I am telling you all this truth.॥10-11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
