| श्री महाभारत » पर्व 18: स्वर्गारोहण पर्व » अध्याय 1: स्वर्गमें नारद और युधिष्ठिरकी बातचीत » श्लोक 20-23 |
|---|
|
| | | | श्लोक 18.1.20-23  | यदि दुर्योधनस्यैते वीरलोका: सनातना:।
अधर्मज्ञस्य पापस्य पृथिवीसुहृदां द्रुह:॥ २०॥
यत्कृते पृथिवी नष्टा सहया सनरद्विपा।
वयं च मन्युना दग्धा वैरं प्रतिचिकीर्षव:॥ २१॥
ये ते वीरा महात्मानो भ्रातरो मे महाव्रता:।
सत्यप्रतिज्ञा लोकस्य शूरा वै सत्यवादिन:॥ २२॥
तेषामिदानीं के लोका द्रष्टुमिच्छामि तानहम्।
कर्णं चैव महात्मानं कौन्तेयं सत्यसंगरम्॥ २३॥ | | | | | | अनुवाद | | देवर्षि! जिनके कारण घोड़ों, हाथियों और मनुष्यों सहित सम्पूर्ण पृथ्वी नष्ट हो गई, जिनके वैर का बदला लेने की इच्छा से हमें भी क्रोध की अग्नि में जलना पड़ा, जो धर्म का नाम भी नहीं जानते थे, जिन्होंने जीवन भर संसार के सभी मित्रों के साथ विश्वासघात किया, यदि उस पापी दुर्योधन ने इस सनातन वीरलोक को प्राप्त कर लिया है, तो मेरे वे वीर, महात्मा, महान व्रतधारी, विश्वविख्यात पराक्रमी योद्धा और सत्यनिष्ठ भाई इस समय किन लोकों को प्राप्त हुए हैं? मैं उन्हें देखना चाहता हूँ। मैं कुन्ती के सत्यनिष्ठ पुत्र महात्मा कर्ण से भी मिलना चाहता हूँ। | | | | Devrishi! Because of whom the entire earth got destroyed along with horses, elephants and men, in the desire to take revenge for whose enmity we also had to burn in the fire of anger, who did not even know the name of religion, who throughout his life betrayed all the friends of the world, if that sinner Duryodhan has attained this eternal Veerlok, then which worlds have those brave, great souls, great vow-holders, world-renowned valiant warriors and truthful brothers of mine attained at this time? I want to see them. I also want to meet Kunti's truthful son, Mahatma Karna. | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|