Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 17.3.11: युधिष्ठिर बोले, "महेन्द्र! भक्त का परित्याग करने से जो पाप होता है, वह कभी समाप्त नहीं होता - ऐसा महापुरुष कहते हैं। इस संसार में भक्त का परित्याग करना ब्रह्महत्या के समान माना जाता है; अतः अपने सुख के लिए मैं आज इस कुत्ते का किसी भी प्रकार परित्याग नहीं करूँगा।" | mahabharat अध्याय 17.3: युधिष्ठिरका इन्द्र और धर्म आदिके साथ वार्तालाप, युधिष्ठिरका अपने धर्ममें दृढ़ रहना तथा सदेह स्वर्गमें जाना । mahabharat पर्व 17: महाप्रस्थानिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
युधिष्ठिर बोले, "महेन्द्र! भक्त का परित्याग करने से जो पाप होता है, वह कभी समाप्त नहीं होता - ऐसा महापुरुष कहते हैं। इस संसार में भक्त का परित्याग करना ब्रह्महत्या के समान माना जाता है; अतः अपने सुख के लिए मैं आज इस कुत्ते का किसी भी प्रकार परित्याग नहीं करूँगा।"
Yudhishthira said, "Mahendra! The sin that is committed by abandoning a devotee never ends - this is what great men say. In this world, abandoning a devotee is considered equivalent to killing a brahmin; therefore, for my own happiness, I will not abandon this dog today in any way."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
