Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 17.2.8: कुछ देर बाद विद्वान सहदेव भी भूमि पर गिर पड़े। उन्हें भी गिरा हुआ देखकर भीमसेन ने राजा से पूछा-॥8॥   |   mahabharat अध्याय 17.2: मार्गमें द्रौपदी, सहदेव, नकुल, अर्जुन और भीमसेनका गिरना तथा युधिष्ठिरद्वारा प्रत्येकके गिरनेका कारण बताया जाना   ।   mahabharat पर्व 17: महाप्रस्थानिक पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 17: महाप्रस्थानिक पर्व  »  अध्याय 2: मार्गमें द्रौपदी, सहदेव, नकुल, अर्जुन और भीमसेनका गिरना तथा युधिष्ठिरद्वारा प्रत्येकके गिरनेका कारण बताया जाना  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  17.2.8 
सहदेवस्ततो विद्वान् निपपात महीतले।
तं चापि पतितं दृष्ट्वा भीमो राजानमब्रवीत्॥ ८॥
 
 
अनुवाद
कुछ देर बाद विद्वान सहदेव भी भूमि पर गिर पड़े। उन्हें भी गिरा हुआ देखकर भीमसेन ने राजा से पूछा-॥8॥
 
After some time, the learned Sahadeva also fell on the ground. Seeing him also fallen, Bhimsena asked the king -॥ 8॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)