क्या तुम युद्ध में पराजित हो गए हो? क्योंकि तुम दीन-हीन दिखाई दे रहे हो। हे भरतश्रेष्ठ! मैं नहीं जानता कि तुम कभी पराजित हुए भी थे या नहीं; फिर तुम्हारी ऐसी दशा क्यों है? पार्थ! यदि तुम मेरे सुनने के योग्य हो, तो शीघ्र ही अपनी इस कलुषितता का कारण बताओ।॥6 1/2॥
Have you been defeated in the war? Because you look destitute. O best of the Bharatas! I do not know if you have ever been defeated; then why are you in such a state? Partha! If you are worthy of my listening, then tell me quickly the reason for your defilement.'॥ 6 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
