स एव बलवान् भूत्वा पुनर्भवति दुर्बल:॥ ३४॥
स एवेशश्च भूत्वेह परैराज्ञाप्यते पुन:।
अनुवाद
वही व्यक्ति बलवान होकर दुर्बल हो जाता है और वही व्यक्ति जो कभी दूसरों का शासक बना था, कालान्तर में स्वयं उनका आज्ञाकारी सेवक बन जाता है।
The same person, after becoming strong, becomes weak and the same person, who once became the ruler of others, himself becomes their obedient servant in the course of time. 34 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
