Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 16.8.21-22: हे महामुनि! मैं आज दुःख में डूबा हुआ हूँ, क्योंकि जो भगवान पहले अपने तेज से शत्रु सेनाओं को जलाते थे और फिर मैं गाण्डीव धनुष से छोड़े गए बाणों से उनका संहार करता था, उन्हीं भगवान के दर्शन न कर पाने के कारण मैं आज दुःख में डूबा हुआ हूँ। मुझे चक्कर आ रहा है। | mahabharat अध्याय 16.8: अर्जुन और व्यासजीकी बातचीत । mahabharat पर्व 16: मौसल पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे महामुनि! मैं आज दुःख में डूबा हुआ हूँ, क्योंकि जो भगवान पहले अपने तेज से शत्रु सेनाओं को जलाते थे और फिर मैं गाण्डीव धनुष से छोड़े गए बाणों से उनका संहार करता था, उन्हीं भगवान के दर्शन न कर पाने के कारण मैं आज दुःख में डूबा हुआ हूँ। मुझे चक्कर आ रहा है।
O great saint! I am drowned in sorrow today as I have not been able to see the same Lord who first used to burn the enemy armies with his own brilliance, and then I used to destroy them with the arrows shot from the Gandiva bow. I am feeling dizzy.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
