उस समूह में अनेक स्त्रियाँ थीं; इसलिए जब डाकुओं ने विभिन्न दिशाओं से उन पर आक्रमण करना शुरू किया, तब भी अर्जुन ने उनकी रक्षा के लिए हर संभव प्रयास जारी रखा।
There were many women in that group; therefore, even when the bandits began attacking them from various directions, Arjuna continued to do everything in his power to protect them.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
