Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 16.6.2: भरतनंदन! चौड़े वक्ष और विशाल भुजाओं वाले कुन्तीकुमार अर्जुन अपने शोकग्रस्त चाचा की दशा देखकर अत्यन्त व्याकुल हो गए। उनके नेत्रों में आँसू भर आए और उन्होंने अपने चाचा के दोनों चरण पकड़ लिए॥2॥ | mahabharat अध्याय 16.6: द्वारकामें अर्जुन और वसुदेवजीकी बातचीत । mahabharat पर्व 16: मौसल पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भरतनंदन! चौड़े वक्ष और विशाल भुजाओं वाले कुन्तीकुमार अर्जुन अपने शोकग्रस्त चाचा की दशा देखकर अत्यन्त व्याकुल हो गए। उनके नेत्रों में आँसू भर आए और उन्होंने अपने चाचा के दोनों चरण पकड़ लिए॥2॥
Bharatanandan! Kuntikumar Arjuna, who had a broad chest and huge arms, became very upset on seeing the condition of his grief-stricken uncle. His eyes filled with tears and he held both the feet of his uncle.॥2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥