Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 16.4.13: बलरामजी योग में लीन होकर समाधिस्थ बैठे थे। श्रीकृष्ण ने देखा कि उनके मुख से एक विशाल श्वेत सर्प निकला। वह सर्प उनकी दृष्टि में समुद्र की ओर चला गया॥13॥ | mahabharat अध्याय 16.4: दारुकका अर्जुनको सूचना देनेके लिये हस्तिनापुर जाना, बभ्रुका देहावसान एवं बलराम और श्रीकृष्णका परमधाम-गमन । mahabharat पर्व 16: मौसल पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
बलरामजी योग में लीन होकर समाधिस्थ बैठे थे। श्रीकृष्ण ने देखा कि उनके मुख से एक विशाल श्वेत सर्प निकला। वह सर्प उनकी दृष्टि में समुद्र की ओर चला गया॥13॥
Balarama was sitting in a trance, absorbed in yoga. Shri Krishna saw a huge white serpent emerge from his mouth. The serpent, being watched by him, moved in the direction where the ocean was.॥13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥