Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 16.3.18: हार्दिक्य! तुम्हारे सिवा ऐसा कौन क्षत्रिय है जो रात में मुर्दे की तरह बेहोश पड़े लोगों को मार डाले, जबकि उस पर स्वयं कोई आक्रमण न हुआ हो। यदुवंशी तुम्हारे द्वारा किए गए अन्याय को कभी क्षमा नहीं करेंगे।' | mahabharat अध्याय 16.3: कृतवर्मा आदि समस्त यादवोंका परस्पर संहार । mahabharat पर्व 16: मौसल पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हार्दिक्य! तुम्हारे सिवा ऐसा कौन क्षत्रिय है जो रात में मुर्दे की तरह बेहोश पड़े लोगों को मार डाले, जबकि उस पर स्वयं कोई आक्रमण न हुआ हो। यदुवंशी तुम्हारे द्वारा किए गए अन्याय को कभी क्षमा नहीं करेंगे।'
Hardikya! Who else other than you is such a Kshatriya who would kill people lying unconscious like dead bodies in the night even though he himself is not attacked. The Yaduvanshis will never forgive the injustice you have done.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
