Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 16.2.7: भारत! सारस उल्लुओं की आवाज की नकल करने लगे और बकरियां गीदड़ों की आवाज की नकल करने लगीं।   |   mahabharat अध्याय 16.2: द्वारकामें भयंकर उत्पात देखकर भगवान‍् श्रीकृष्णका यदुवंशियोंको तीर्थयात्राके लिये आदेश देना   ।   mahabharat पर्व 16: मौसल पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 16: मौसल पर्व  »  अध्याय 2: द्वारकामें भयंकर उत्पात देखकर भगवान‍् श्रीकृष्णका यदुवंशियोंको तीर्थयात्राके लिये आदेश देना  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  16.2.7 
अन्वकुर्वन्नुलूकानां सारसा विरुतं तथा।
अजा: शिवानां विरुतमन्वकुर्वत भारत॥ ७॥
 
 
अनुवाद
भारत! सारस उल्लुओं की आवाज की नकल करने लगे और बकरियां गीदड़ों की आवाज की नकल करने लगीं।
 
Bharat! The cranes started imitating the call of owls and the goats started imitating the call of jackals. 7.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)