Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 15.9.3-4h: हे निष्पाप और भाग्यवान! पाण्डु के बाद मैंने भी आप सबकी अच्छी या बुरी सेवा की है। हे आलस्य रहित मनुष्यों, इसमें मुझसे जो भी भूल हुई हो, उसे क्षमा कर दीजिए।   |   mahabharat अध्याय 15.9: प्रजाजनोंसे धृतराष्ट्रकी क्षमा-प्रार्थना   ।   mahabharat पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व  »  अध्याय 9: प्रजाजनोंसे धृतराष्ट्रकी क्षमा-प्रार्थना  »  श्लोक 3-4h
 
 
श्लोक  15.9.3-4h 
मया च भवतां सम्यक् शुश्रूषा या कृतानघा:॥ ३॥
असम्यग् वा महाभागास्तत् क्षन्तव्यमतन्द्रितै:।
 
 
अनुवाद
हे निष्पाप और भाग्यवान! पाण्डु के बाद मैंने भी आप सबकी अच्छी या बुरी सेवा की है। हे आलस्य रहित मनुष्यों, इसमें मुझसे जो भी भूल हुई हो, उसे क्षमा कर दीजिए।
 
O sinless and fortunate ones! After Pandu, I too have served you all well or badly. You, the people without laziness, please forgive me for whatever mistake I may have committed in that. 3 1/2.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)