भीष्मे स्वर्गमनुप्राप्ते गते च मधुसूदने।
विदुरे संजये चैव कोऽन्यो मां वक्तुमर्हति॥ २॥
अनुवाद
भीष्मजी स्वर्ग चले गए हैं, भगवान श्रीकृष्ण द्वारका में आ गए हैं और विदुर तथा संजय भी आपके साथ जा रहे हैं। अब और कौन बचा है जो मुझे उपदेश दे सके?॥ 2॥
Bhishmaji has gone to heaven, Lord Krishna has come to Dwarka and Vidur and Sanjaya are also going with you. Now who else is left who can give me advice?॥ 2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
