Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 15.5.7: महाराज! उस समय धृतराष्ट्र ने यह जानकर कि कुन्तीपुत्र युधिष्ठिर उनके पास एकान्त में बैठे हैं, उनकी पीठ सहलाते हुए कहा -॥7॥   |   mahabharat अध्याय 15.5: धृतराष्ट्रके द्वारा युधिष्ठिरको राजनीतिका उपदेश   ।   mahabharat पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व  »  अध्याय 5: धृतराष्ट्रके द्वारा युधिष्ठिरको राजनीतिका उपदेश  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  15.5.7 
ततोऽब्रवीन्महाराज कुन्तीपुत्रमुपह्वरे।
निषण्णं पाणिना पृष्ठे संस्पृशन्नम्बिकासुत:॥ ७॥
 
 
अनुवाद
महाराज! उस समय धृतराष्ट्र ने यह जानकर कि कुन्तीपुत्र युधिष्ठिर उनके पास एकान्त में बैठे हैं, उनकी पीठ सहलाते हुए कहा -॥7॥
 
Maharaj! At that time Dhritarashtra, knowing that Yudhishthira, the son of Kunti, was sitting near him in solitude, said while caressing his back -॥ 7॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)