|
| |
| |
अध्याय 5: धृतराष्ट्रके द्वारा युधिष्ठिरको राजनीतिका उपदेश
|
| |
| श्लोक 1: वैशम्पायन कहते हैं: इसके बाद हे जनमेजय, राजा युधिष्ठिर से अनुमति प्राप्त करके शक्तिशाली राजा धृतराष्ट्र गांधारी के साथ अपने महल में चले गये। |
| |
| श्लोक 2: उस समय उसकी चलने की शक्ति बहुत कम हो गई थी। वह बुद्धिमान राजा बूढ़े हाथी के समान बड़ी कठिनाई से चलता था॥2॥ |
| |
| श्लोक 3: उस समय ज्ञानी विदुर, सारथी संजय तथा महान धनुर्धर शारदवपुत्र कृपाचार्य भी उनके पीछे-पीछे चले। |
| |
| श्लोक 4: राजा! घर में प्रवेश करके उन्होंने प्रातःकालीन धार्मिक अनुष्ठान पूर्ण किया; तत्पश्चात श्रेष्ठ ब्राह्मणों को भोजन-जल आदि से तृप्त करके स्वयं भोजन किया। |
| |
| श्लोक 5: भरतनंदन! इसी प्रकार धर्म को जानने वाली मनस्विनी गांधारी देवी ने भी पुत्रों और पुत्रवधुओं सहित कुन्ती द्वारा नाना प्रकार के उपचारों से पूजित होकर भोजन ग्रहण किया॥5॥ |
|
|
| |
| श्लोक 6: कौरवों में श्रेष्ठ राजा धृतराष्ट्र के भोजन करने के बाद, पांडव, विदुर आदि ने भी भोजन किया। फिर वे सब धृतराष्ट्र की सेवा में उपस्थित हुए। |
| |
| श्लोक 7: महाराज! उस समय धृतराष्ट्र ने यह जानकर कि कुन्तीपुत्र युधिष्ठिर उनके पास एकान्त में बैठे हैं, उनकी पीठ सहलाते हुए कहा -॥7॥ |
| |
| श्लोक 8: कुरुनन्दन! हे राजन सिंह! इस आठ अंगों वाले राज्य में तुम धर्म को सर्वोपरि रखो और इसकी रक्षा तथा व्यवस्था में कभी भी प्रमाद न करो। ॥8॥ |
| |
| श्लोक 9: महाराज पाण्डुनन्दन! कुन्तीकुमार! धर्म से ही राज्य की रक्षा होती है। यह आप स्वयं जानते हैं, तथापि मेरी बात भी सुनिए। 9॥ |
| |
| श्लोक 10: युधिष्ठिर! सदैव ज्ञानी पुरुषों की संगति करो। वे जो कुछ कहें, उसे ध्यानपूर्वक सुनो और बिना सोचे-समझे उसका पालन करो। |
|
|
| |
| श्लोक 11: हे राजन! प्रातःकाल उठकर इन विद्वानों का यथोचित स्वागत करो और यदि कोई कार्य आ पड़े तो उनसे अपना कर्तव्य पूछो। |
| |
| श्लोक 12: राजा! तात! भरतनन्दन! जब वे आपके द्वारा अपना सर्वश्रेष्ठ करने की इच्छा से सम्मानित होते हैं, तब वे सदैव आपके हित की ही बात कहेंगे। 12॥ |
| |
| श्लोक 13: जैसे सारथी घोड़ों को वश में रखता है, वैसे ही तुम भी अपनी समस्त इन्द्रियों को वश में रखकर उनकी रक्षा करो। ऐसा करने से भविष्य में इन्द्रियाँ सुरक्षित धन के समान तुम्हारे लिए अवश्य ही लाभदायक होंगी॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: जो परखे हुए और निष्कपट भाव से काम करने वाले हों, जो अपने पूर्वजों के समय से ही काम देखते आए हों, जो भीतर-बाहर से शुद्ध हों, जन्म और कर्म से अनुशासित और पवित्र हों, उन्हें ही सब प्रकार के उत्तरदायित्वपूर्ण कार्यों के लिए नियुक्त करो।॥14॥ |
| |
| श्लोक 15: अपने राज्य के निवासी तथा किसी अवसर पर परखे हुए कई गुप्तचरों को भेजकर उनके द्वारा शत्रुओं के विषय में भेद इकट्ठा करते रहो और ऐसा प्रयत्न करो कि शत्रु तुम्हारा भेद न जान सकें।॥15॥ |
|
|
| |
| श्लोक 16: तुम्हारे नगर की सुरक्षा का पूर्ण प्रबन्ध होना चाहिए। उसके चारों ओर की दीवारें और मुख्य द्वार बहुत मजबूत होने चाहिए। बीच का पूरा नगर ऊँची इमारतों से भरा होना चाहिए। चारों दिशाओं में छह-छह दीवारें बननी चाहिए।॥16॥ |
| |
| श्लोक 17: ‘नगर के सब द्वार चौड़े और विशाल हों। चारों ओर उनकी सुरक्षा के लिए उपकरण हों और उन द्वारों का विभाग सुन्दर रूप से पूर्ण हो।॥17॥ |
| |
| श्लोक 18: ‘भारत! तुम्हें उन लोगों से काम लेना चाहिए जिनका कुल और चरित्र प्रसिद्ध हो। तुम्हें भोजन आदि अवसरों पर सदैव आत्मरक्षा का ध्यान रखना चाहिए॥18॥ |
| |
| श्लोक 19-20h: 'भोजन करते समय, माला पहनते समय, शय्या पर सोते समय और आसन पर बैठते समय तुम्हें सावधानी से अपनी रक्षा करनी चाहिए। युधिष्ठिर! तुम्हें हरम की स्त्रियों की रक्षा के लिए सुन्दर व्यवस्था करनी चाहिए और उन्हें कुलीन, शिष्ट, विद्वान, विश्वसनीय और वृद्ध पुरुषों के अधीन रखना चाहिए।' |
| |
| श्लोक 20-21: हे राजन! आपको अपने मंत्री उन्हीं ब्राह्मणों को बनाना चाहिए जो ज्ञानी, विनयशील, कुलीन, धर्म और अर्थ के मामलों में कुशल तथा सरल स्वभाव के हों। उन्हीं के साथ गहन विषयों पर चर्चा करनी चाहिए; किन्तु बहुत से लोगों के साथ बहुत देर तक चर्चा नहीं करनी चाहिए। |
|
|
| |
| श्लोक 22: सभी मंत्रियों को या उनमें से दो को किसी काम के बहाने किसी बंद कमरे में या खुले मैदान में ले जाओ और उनसे किसी गहन विषय पर चर्चा करो॥ 22॥ |
| |
| श्लोक 23-24h: 'जंगल में जहाँ घास या झाड़ियाँ न हों, वहाँ गुप्त मंत्रणा की जा सकती है; परन्तु ऐसे स्थानों में रात्रि में गुप्त मंत्रणा नहीं करनी चाहिए। मनुष्यों के पीछे चलने वाले बंदरों और पक्षियों को, तथा मूर्ख और अपंग मनुष्यों को मंत्रणा-कक्ष में प्रवेश नहीं देना चाहिए।॥23 1/2॥ |
| |
| श्लोक 24-25h: जब राजाओं की गुप्त बातें दूसरों पर प्रकट हो जाती हैं, तब उन्हें जो संकटों का सामना करना पड़ता है, उनका समाधान किसी भी प्रकार से नहीं हो सकता - ऐसा मेरा विश्वास है ॥24 1/2॥ |
| |
| श्लोक 25-26h: हे शत्रुराज! गुप्त षड्यन्त्र के प्रकट होने पर जो दोष उत्पन्न होते हैं और उसके प्रकट न होने पर जो लाभ होते हैं, उन्हें आप मंत्रिमंडल को बार-बार बताएँ। ॥25 1/2॥ |
| |
| श्लोक 26-27h: हे राजन! हे कुरुश्रेष्ठ युधिष्ठिर! आप जो भी उपाय कर सकें, करके यह पता लगाएँ कि नगर और जनपद के लोगों का हृदय आपके प्रति शुद्ध है या अशुद्ध ॥26 1/2॥ |
|
|
| |
| श्लोक 27-28h: हे प्रभु! आप न्याय के कार्य के लिए सदैव ऐसे ही पुरुषों को नियुक्त करें जो विश्वासपात्र, संतुष्ट और हितैषी हों तथा गुप्तचरों द्वारा उनके कार्यों पर सदैव नज़र रखें। 27 1/2 |
| |
| श्लोक 28-29h: भरतपुत्र युधिष्ठिर! आपको ऐसा कानून बनाना चाहिए कि आपके द्वारा नियुक्त न्यायाधीश अपराध की सीमा जानकर दण्ड के पात्र व्यक्तियों को उचित दण्ड दें। |
| |
| श्लोक 29-31: जो दूसरों से रिश्वत लेने में रुचि रखते हैं, पराई स्त्रियों से संबंध रखते हैं, कठोर दंड देने में पक्षपाती हैं, मिथ्या निर्णय देते हैं, कटुभाषी हैं, लोभी हैं, दूसरों का धन हड़पते हैं, दुस्साहसी हैं, सभाभवन और उद्यान आदि को नष्ट करते हैं तथा सब जातियों के लोगों की निन्दा करते हैं, ऐसे न्यायाधीशों को देश-काल का ध्यान रखते हुए स्वर्णदंड अथवा मृत्युदंड देना चाहिए॥ 29-31॥ |
| |
| श्लोक 32: सुबह उठकर (अपनी दिनचर्या से निबटने के बाद) सबसे पहले उन लोगों से मिलना चाहिए जो आपके खर्च के लिए ज़िम्मेदार हैं। उसके बाद ही आभूषण पहनने या खाने-पीने पर ध्यान देना चाहिए। |
| |
| श्लोक 33: उसके बाद तुम सैनिकों से मिलकर उनका आनन्द और उत्साह बढ़ाना। दूतों और गुप्तचरों से मिलने का सबसे अच्छा समय संध्या है। 33. |
|
|
| |
| श्लोक 34: जब आधी घड़ी रात्रि शेष हो, तब उठकर अगले दिन का कार्यक्रम निश्चित कर लेना चाहिए। मध्यान्ह और मध्यान्ह के समय में घूमना और प्रजा की स्थिति का निरीक्षण करना आपके लिए उचित है॥ 34॥ |
| |
| श्लोक 35: हे भरतश्रेष्ठ, प्रचुर दक्षिणा देने वाले! सभी समय कार्य के लिए उपयोगी हैं और आपको समय-समय पर सुंदर वस्त्र और आभूषणों से अलंकृत रहना चाहिए। 35॥ |
| |
| श्लोक 36-37h: 'तात! यह देखा जा सकता है कि कर्मों का क्रम चक्र की भाँति निरन्तर चलता रहता है। महाराज! आपको नाना प्रकार के कोषों के संचय के लिए सदैव विवेकपूर्ण प्रयत्न करना चाहिए। इसके विपरीत, अन्यायपूर्ण प्रयत्नों का त्याग कर देना चाहिए। 36 1/2॥ |
| |
| श्लोक 37-38h: हे प्रभु! जो लोग राजाओं के दोष ढूँढ़ते हैं, ऐसे विद्रोही शत्रुओं का पता गुप्तचरों द्वारा लगा देना चाहिए और विश्वसनीय व्यक्तियों द्वारा दूर से ही उनका वध कर देना चाहिए। 37 1/2 |
| |
| श्लोक 38-39h: कुरुश्रेष्ठ! पहले सेवकों को उनके काम देखकर नियुक्त करना चाहिए और अपने आश्रित लोगों से काम लेना चाहिए, चाहे वे योग्य हों या अयोग्य ॥38 1/2॥ |
|
|
| |
| श्लोक 39-40h: 'तत्! तुम्हारा सेनापति दृढ़ निश्चयी, वीर, कष्ट सहने में समर्थ, परोपकारी, परिश्रमी और स्वामीभक्त होना चाहिए। 39 1/2॥ |
| |
| श्लोक 40-41h: 'पाण्डवपुत्र! तुम्हें अपने राज्य में रहने वाले कारीगरों और शिल्पियों के भरण-पोषण की व्यवस्था करनी चाहिए, जो तुम्हारे लिए काम करते हैं, ठीक उसी प्रकार जैसे गधे और बैलों को काम पर रखने वाले लोग उन्हें भोजन देते हैं।' |
| |
| श्लोक 41-42h: 'युधिष्ठिर! तुम्हें सदैव अपने सम्बन्धियों और शत्रुओं की दुर्बलताओं पर दृष्टि रखनी चाहिए।' |
| |
| श्लोक 42-43: जनेश्वर! आपके देश में उत्पन्न हुए पुरुषों में जो अपने कार्य में विशेष रूप से कुशल और हितैषी हों, उन्हें उचित जीविका देकर कृपापूर्वक स्वीकार करना चाहिए। विद्वान राजा के लिए उचित है कि वह सद्गुणों की अभिलाषा रखने वाले व्यक्ति के सद्गुणों की वृद्धि के लिए प्रयत्नशील रहे। आपको उनके विषय में कोई चिन्तन नहीं करना चाहिए। वे पर्वत के समान सदैव आपके अटल आधार सिद्ध होंगे।॥42-43॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|