श्री महाभारत  »  पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व  »  अध्याय 37: नारदजीसे धृतराष्ट्र आदिके दावानलमें दग्ध हो जानेका हाल जानकर युधिष्ठिर आदिका शोक करना  »  श्लोक 30-31h
 
 
श्लोक  15.37.30-31h 
ऋषिपुत्रो मनीषी स राजा चक्रेऽस्य तद् वच:॥ ३०॥
सन्निरुध्येन्द्रियग्राममासीत् काष्ठोपमस्तदा।
 
 
अनुवाद
महर्षि व्यास के पुत्र बुद्धिमान राजा धृतराष्ट्र ने संजय की बात मान ली। इन्द्रियों को रोककर वे काष्ठ के समान जड़ हो गईं। 30 1/2॥
 
The wise king Dhritarashtra, son of Maharishi Vyas, accepted Sanjay's words. By stopping the senses, they became as inert as wood. 30 1/2॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © copyright 2025 vedamrit. All Rights Reserved.