श्री महाभारत  »  पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व  »  अध्याय 37: नारदजीसे धृतराष्ट्र आदिके दावानलमें दग्ध हो जानेका हाल जानकर युधिष्ठिर आदिका शोक करना  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  15.37.16 
अनिकेतोऽथ राजा स बभूव वनगोचर:।
ते चापि सहिते देव्यौ संजयश्च तमन्वयु:॥ १६॥
 
 
अनुवाद
अब राजा का कोई निश्चित ठिकाना नहीं था। वह जंगल में हर जगह भटकता रहता था। गांधारी और कुंती दोनों स्त्रियाँ साथ रहतीं और राजा के पीछे-पीछे चलतीं। संजय भी उनके पीछे-पीछे चलता।
 
Now the king did not have a fixed place. He used to roam everywhere in the forest. Both the ladies Gandhari and Kunti used to stay together and follow the king. Sanjaya also used to follow them.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © copyright 2025 vedamrit. All Rights Reserved.