Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 15.36.4: महान पाण्डव अपने छोटे-बड़े सैनिकों और अपनी पत्नियों के साथ एक बार फिर महान राजा धृतराष्ट्र के पीछे चल पड़े।   |   mahabharat अध्याय 15.36: व्यासजीकी आज्ञासे धृतराष्ट्र आदिका पाण्डवोंको विदा करना और पाण्डवोंका सदलबल हस्तिनापुरमें आना   ।   mahabharat पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व  »  अध्याय 36: व्यासजीकी आज्ञासे धृतराष्ट्र आदिका पाण्डवोंको विदा करना और पाण्डवोंका सदलबल हस्तिनापुरमें आना  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  15.36.4 
पाण्डवास्तु महात्मानो लघुभूयिष्ठसैनिका:।
पुनर्जग्मुर्महात्मानं सदारास्तं महीपतिम्॥ ४॥
 
 
अनुवाद
महान पाण्डव अपने छोटे-बड़े सैनिकों और अपनी पत्नियों के साथ एक बार फिर महान राजा धृतराष्ट्र के पीछे चल पड़े।
 
The great Pandavas, along with their small and big soldiers and their wives, once again followed the great king Dhritarashtra.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)