श्री महाभारत  »  पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व  »  अध्याय 35: व्यासजीकी कृपासे जनमेजयको अपने पिताका दर्शन प्राप्त होना  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  15.35.10 
स्नात्वा स नृपतिर्विप्रमास्तीकमिदमब्रवीत्।
यायावरकुलोत्पन्नं जरत्कारुसुतं तदा॥ १०॥
 
 
अनुवाद
स्नान के पश्चात राजा ने यायावर कुल में उत्पन्न जरत्कारु के पुत्र ऋषि आस्तिक से कहा -
 
After taking bath the king spoke to the sage Aastik, the son of Jaratkaru, born in the Yayavar family -
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)