Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व  »  अध्याय 32: व्यासजीके प्रभावसे कुरुक्षेत्रके युद्धमें मारे गये कौरव-पाण्डववीरोंका गङ्गाजीके जलसे प्रकट होना  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  15.32.16 
गन्धर्वैरुपगीयन्त: स्तूयमानाश्च वन्दिभि:।
दिव्यमाल्याम्बरधरा वृताश्चाप्सरसां गणै:॥ १६॥
 
 
अनुवाद
गंधर्वों ने उनकी स्तुति गाई और बंदियों ने भी उनकी स्तुति की। सभी ने दिव्य मालाएँ और दिव्य वस्त्र धारण किए हुए थे और अप्सराओं से घिरे हुए थे।
 
The Gandharvas sang His praises and the captives praised Him. All of them wore divine garlands and divine clothes and were surrounded by Apsaras.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd