Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 15.30.5: उनके वचन सुनकर मैंने शाप के भय से पुनः उन ऋषि से कहा - ‘हे प्रभु! ऐसा ही हो।’ तब वह ब्राह्मण पुनः मुझसे बोला -॥5॥   |   mahabharat अध्याय 15.30: कुन्तीका कर्णके जन्मका गुप्त रहस्य बताना और व्यासजीका उन्हें सान्त्वना देना   ।   mahabharat पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व  »  अध्याय 30: कुन्तीका कर्णके जन्मका गुप्त रहस्य बताना और व्यासजीका उन्हें सान्त्वना देना  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  15.30.5 
तत: शापभयाद् विप्रमवोचं पुनरेव तम्।
एवमस्त्विति च प्राह पुनरेव स मे द्विज:॥ ५॥
 
 
अनुवाद
उनके वचन सुनकर मैंने शाप के भय से पुनः उन ऋषि से कहा - ‘हे प्रभु! ऐसा ही हो।’ तब वह ब्राह्मण पुनः मुझसे बोला -॥5॥
 
On hearing his words, out of fear of a curse, I once again said to that sage, 'O Lord! Let it be so.' Then the Brahmin again spoke to me -॥ 5॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd