Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 15.30.21: इसमें तुम्हारा कोई दोष नहीं है; क्योंकि उस समय तुम कुमारी थी। देवताओं को अणिमा आदि शक्तियाँ प्राप्त हैं; इसलिए वे दूसरों के शरीर में प्रवेश करते हैं॥ 21॥ | mahabharat अध्याय 15.30: कुन्तीका कर्णके जन्मका गुप्त रहस्य बताना और व्यासजीका उन्हें सान्त्वना देना । mahabharat पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
इसमें तुम्हारा कोई दोष नहीं है; क्योंकि उस समय तुम कुमारी थी। देवताओं को अणिमा आदि शक्तियाँ प्राप्त हैं; इसलिए वे दूसरों के शरीर में प्रवेश करते हैं॥ 21॥
‘You are not at fault in this; because at that time you were still a virgin girl. The gods are blessed with powers like Anima etc.; hence they enter the bodies of others.॥ 21॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥