हे ब्रह्मर्षि! मुझ मूर्खा स्त्री ने अपने पुत्र को पहचानकर भी उसकी उपेक्षा की। यह भूल मुझे निरंतर शोक से जला रही है। आप इसे भली-भाँति जानते हैं॥ 17॥
O Brahmarshi! Even though I, a foolish woman, recognized my son, I ignored him. This mistake continues to burn me with grief. You know this very well.॥ 17॥