Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 15.30.11: उन्हें देखते ही मैं काँपने लगी। उन्होंने कहा, 'देवी! मुझसे कोई वर माँग लो।' तब मैंने सिर झुकाकर उनके चरण स्पर्श किए और कहा, 'कृपया यहाँ से चले जाइए।' | mahabharat अध्याय 15.30: कुन्तीका कर्णके जन्मका गुप्त रहस्य बताना और व्यासजीका उन्हें सान्त्वना देना । mahabharat पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उन्हें देखते ही मैं काँपने लगी। उन्होंने कहा, 'देवी! मुझसे कोई वर माँग लो।' तब मैंने सिर झुकाकर उनके चरण स्पर्श किए और कहा, 'कृपया यहाँ से चले जाइए।'
I started trembling as soon as I saw him. He said, 'Devi! Ask me for a boon.' Then I bowed my head and touched his feet and said, 'Please go away from here.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
