|
| |
| |
श्लोक 15.3.34-35h  |
सर्वे शस्त्रभृतां लोकान् गतास्तेऽभिमुखं हता:।
आत्मनस्तु हितं पुण्यं प्रतिकर्तव्यमद्य वै॥ ३४॥
गान्धार्याश्चैव राजेन्द्र तदनुज्ञातुमर्हसि। |
| |
| |
| अनुवाद |
| वे सब युद्ध में आमने-सामने मारे गए हैं और शस्त्रधारियों के लोकों में चले गए हैं। हे राजन! अब मुझे और गांधारी देवी को अपने हित के लिए तप करना है; कृपया हमें इसकी अनुमति दीजिए। 34 1/2 |
| |
| They have all been killed face to face in the battle, and have gone to the realms meant for those who wield weapons. O King! Now, I and Gandhari Devi have to perform sacred penance for our own benefit; please give us permission to do so. 34 1/2. |
|
|
| ✨ ai-generated |
| |
|