mahabharat 15.29.49-50h: जब गांधारी ने ऐसा कहा, तब व्रत के कारण दुर्बल मुख वाली कुंती को गुप्त रूप से उत्पन्न हुए सूर्य के समान तेजस्वी अपने पुत्र कर्ण का स्मरण हुआ ॥49 1/2॥ | अध्याय 15.29: धृतराष्ट्रका मृत बान्धवोंके शोकसे दुखी होना तथा गान्धारी और कुन्तीका व्यासजीसे अपने मरे हुए पुत्रोंके दर्शन करनेका अनुरोध । पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | Vedamrit: Hindi Audio Book, Gita Bhagavat Ramayan - मुखर ध्वनियों - श्लोक, अनुवाद, तात्पर्य के साथ. Vedic knowledge by Swami Premanand Srila Prabhupada Sadhguru Ravi Shankar Baba Ramdev

श्री महाभारत » पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व » अध्याय 29: धृतराष्ट्रका मृत बान्धवोंके शोकसे दुखी होना तथा गान्धारी और कुन्तीका व्यासजीसे अपने मरे हुए पुत्रोंके दर्शन करनेका अनुरोध » श्लोक 49-50h



श्लोक 15.29.49-50h
इत्युक्तवत्यां गान्धार्यां कुन्ती व्रतकृशानना॥ ४९॥ प्रच्छन्नजातं पुत्रं तं सस्मारादित्यसंनिभम्।


अनुवाद
जब गांधारी ने ऐसा कहा, तब व्रत के कारण दुर्बल मुख वाली कुंती को गुप्त रूप से उत्पन्न हुए सूर्य के समान तेजस्वी अपने पुत्र कर्ण का स्मरण हुआ ॥49 1/2॥

When Gandhari said this, then Kunti, weak-faced due to fasting, remembered her son Karna, born in secret, as bright as the sun. 49 1/2॥

✨ ai-generated

Connect Form
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
© copyright 2025 vedamrit. All Rights Reserved.