श्री महाभारत  »  पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व  »  अध्याय 29: धृतराष्ट्रका मृत बान्धवोंके शोकसे दुखी होना तथा गान्धारी और कुन्तीका व्यासजीसे अपने मरे हुए पुत्रोंके दर्शन करनेका अनुरोध  »  श्लोक 41
 
 
श्लोक  15.29.41 
इयं च द्रौपदी कृष्णा हतज्ञातिसुता भृशम्।
शोचत्यतीव सर्वासां स्नुषाणां दयिता स्नुषा॥ ४१॥
 
 
अनुवाद
यह द्रुपद की पुत्री कृष्णा मेरी समस्त बहुओं में मुझे सबसे अधिक प्रिय है। इस बेचारी स्त्री के भाई, सम्बन्धी और पुत्र सभी मारे गए हैं; जिससे यह अत्यन्त दुःखी है॥ 41॥
 
This Krishna, the daughter of Drupada, is the dearest to me among all my daughters-in-law. This poor lady's brothers, relatives and sons have all been killed; due to which she is extremely grieved.॥ 41॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © copyright 2025 vedamrit. All Rights Reserved.