परंतु मैं पुत्रों में आसक्त होकर उस मन्दबुद्धि दुर्योधन के अन्याय से मारे गए अपने समस्त पुत्रों को सदैव स्मरण करता हूँ; इसीलिए मेरे हृदय में महान् दुःख होता है ॥26 1/2॥
But I, who is attached to my sons, always remember all my sons who have been killed by the injustices of that slow-witted Duryodhana, who has a very evil mind; That is why I feel great sadness in my heart. 26 1/2॥