श्री महाभारत  »  पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व  »  अध्याय 29: धृतराष्ट्रका मृत बान्धवोंके शोकसे दुखी होना तथा गान्धारी और कुन्तीका व्यासजीसे अपने मरे हुए पुत्रोंके दर्शन करनेका अनुरोध  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  15.29.13 
गान्धारी चैव कुन्ती च द्रौपदी सात्वती तथा।
स्त्रियश्चान्यास्तथान्याभि: सहोपविविशुस्तत:॥ १३॥
 
 
अनुवाद
गांधारी, कुन्ती, द्रौपदी, सुभद्रा तथा अन्य स्त्रियाँ अन्य स्त्रियों के साथ बैठ गईं॥13॥
 
Gandhari, Kunti, Draupadi, Subhadra and the other ladies sat together with the other ladies.॥ 13॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)