| श्री महाभारत » पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व » अध्याय 27: युधिष्ठिर आदिका ऋषियोंके आश्रम देखना, कलश आदि बाँटना और धृतराष्ट्रके पास आकर बैठना, उन सबके पास अन्यान्य ऋषियोंसहित महर्षि व्यासका आगमन » श्लोक 12-14 |
|---|
|
| | | | श्लोक 15.27.12-14  | तत: स राजा प्रददौ तापसार्थमुपाहृतान्।
कलशान् काञ्चनान् राजंस्तथैवौदुम्बरानपि॥ १२॥
अजिनानि प्रवेणीश्च स्रुक् स्रुवं च महीपति:।
कमण्डलूंश्च स्थालीश्च पिठराणि च भारत॥ १३॥
भाजनानि च लौहानि पात्रीश्च विविधा नृप।
यद् यदिच्छति यावच्च यच्चान्यदपि भाजनम्॥ १४॥ | | | | | | अनुवाद | | राजन! उस समय राजा युधिष्ठिर ने तपस्वियों के लिए लाए गए सोने और तांबे के घड़े, मृगचर्म, कम्बल, चम्मच, चमचे, कमण्डलु, घड़े, कड़ाही, अन्य लोहे के पात्र तथा अन्य प्रकार के बर्तन बाँट दिए। जिसने जितने और जितने बर्तन चाहे, उसे उतने और केवल उतने ही बर्तन दिए गए। अन्य आवश्यक बर्तन भी दिए गए।॥12-14॥ | | | | King! At that time King Yudhishthira distributed gold and copper pitchers, deerskin, blankets, spoons, spoons, kamandalu, pots, pans, other iron vessels and other types of utensils brought for the ascetics. Whoever wanted as many and whatever utensils, he was given that much and only that utensil. The other necessary utensil was also given.॥ 12-14॥ | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|