| श्री महाभारत » पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व » अध्याय 23: सेनासहित पाण्डवोंकी यात्रा और उनका कुरुक्षेत्रमें पहुँचना » श्लोक 7-8 |
|---|
|
| | | | श्लोक 15.23.7-8  | ततो द्विजै: परिवृत: कुरुराजो युधिष्ठिर:।
संस्तूयमानो बहुभि: सूतमागधबन्दिभि:॥ ७॥
पाण्डुरेणातपत्रेण ध्रियमाणेन मूर्धनि।
रथानीकेन महता निर्जगाम कुरूद्वह:॥ ८॥ | | | | | | अनुवाद | | तत्पश्चात् ब्राह्मणों से घिरे हुए कौरवराज युधिष्ठिर अनेक सूतों, मागधों और बन्धुओं के मुख से अपनी स्तुति सुनकर, सिर पर श्वेत छत्र धारण किए हुए, विशाल रथ सेना के साथ वहाँ से चले गए। | | | | Thereafter, surrounded by Brahmins, Yudhishthira, the King of Kurus, hearing his praises from the mouths of many Sutas, Magadhas and prisoners, wearing a white umbrella over his head, departed from there with a huge chariot army. 7-8. | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|