|
| |
| |
अध्याय 21: धृतराष्ट्र आदिके लिये पाण्डवों तथा पुरवासियोंकी चिन्ता
|
| |
| श्लोक 1: वैशम्पायनजी कहते हैं- जनमेजय! जब कौरवराज धृतराष्ट्र वन में चले गए, तब पाण्डव शोक और शोक से भर गए। माता के वियोग का शोक उनके हृदय को जला रहा था॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: इसी प्रकार नगर के सभी लोग भी राजा धृतराष्ट्र के लिए निरन्तर शोक में रहते थे और वहाँ के ब्राह्मण सदैव बूढ़े राजा के विषय में इसी प्रकार की बातें करते रहते थे॥ 2॥ |
| |
| श्लोक 3: हाय! हमारे वृद्ध राजा उस निर्जन वन में कैसे रहते होंगे? महाबली गांधारी और कुन्तीभोज की पुत्री पृथादेवी वहाँ कैसे अपना समय व्यतीत करती होंगी?॥3॥ |
| |
| श्लोक 4: जिनके सभी पुत्र मारे गए थे, वे बुद्धिमान राजा धृतराष्ट्र सुख भोगने में समर्थ होते हुए भी उस विशाल वन में किस अवस्था में दुःख भोगते होंगे?॥4॥ |
| |
| श्लोक 5: 'कुन्तीदेवी ने बड़ा कठिन कार्य किया है। अपने पुत्रों के दर्शन से वंचित होकर उन्होंने राज्य का धन त्याग दिया है और वन में रहना पसन्द किया है।॥5॥ |
|
|
| |
| श्लोक 6: ‘अपने भाई की सेवा में तत्पर रहने वाले बुद्धिमान विदुरजी की क्या गति होगी? अपने स्वामी के शरीर की रक्षा करने वाले बुद्धिमान संजय की क्या गति होगी?’॥6॥ |
| |
| श्लोक 7: बच्चों से लेकर बूढ़ों तक, चिंता और दुःख से पीड़ित नगर के सभी नागरिक अलग-अलग स्थानों पर एक-दूसरे से मिलते और उपर्युक्त बातें करते थे। |
| |
| श्लोक 8: सभी पांडव अत्यंत दुःख में डूबे हुए थे। वे अपनी वृद्ध माता के लिए इतने चिंतित हो गए कि वे अधिक समय तक नगर में नहीं रुक सके। |
| |
| श्लोक 9-10: उसे कभी शांति नहीं मिलती थी, क्योंकि वह अपने वृद्ध मामा महाराज धृतराष्ट्र, महारथी गांधारी और अत्यन्त बुद्धिमान विदुर, जिनके पुत्र मारे गए थे, की बहुत चिंता करता था। उसे न तो राजकाज में रुचि थी, न स्त्रियों में। वेदों के अध्ययन में भी उसकी रुचि नहीं थी। 9-10॥ |
| |
| श्लोक 11: राजा धृतराष्ट्र का स्मरण करके वह अत्यंत दुःखी और निराश हो जाता था। उसे अपने भाइयों के भयंकर वध का बार-बार स्मरण आता था ॥11॥ |
|
|
| |
| श्लोक 12: हे महाबाहु जनमेजय! युद्ध के मुहाने पर बालक अभिमन्यु का अन्यायपूर्वक विनाश, युद्ध में पीठ न दिखाने वाले कर्ण का (पहचान के अभाव में) वध - इन घटनाओं का स्मरण करके वे व्याकुल हो जाते हैं। ॥12॥ |
| |
| श्लोक 13: इसी प्रकार द्रौपदी के पुत्रों तथा अन्य इष्ट-मित्रों के वध का स्मरण करके उसके मन का सारा हर्ष चला जाता था ॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: हे भरतपुत्र! जिस पृथ्वी के प्रधान योद्धा मारे गए थे और जिसकी मणियाँ चुरा ली गई थीं, उसकी दयनीय दशा का विचार करके पाण्डवों को थोड़ी देर के लिए भी शान्ति नहीं मिली॥14॥ |
| |
| श्लोक 15: जिनके पुत्र मारे गए थे, वे दोनों देवियाँ द्रुपदकुमारी कृष्णा और भाविनी सुभद्रा, दुःखी और हर्षहीन होकर चुपचाप बैठी रहीं ॥15॥ |
| |
| श्लोक 16: जनमेजय! उन दिनों तुम्हारे पितामह उत्तरा के पुत्र और तुम्हारे पिता परीक्षित को देखकर ही प्राण धारण करते थे। |
|
|
| |
✨ ai-generated
|
| |
|