श्री महाभारत  »  पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व  »  अध्याय 2: पाण्डवोंका धृतराष्ट्र और गान्धारीके अनुकूल बर्ताव  »  श्लोक 17-18h
 
 
श्लोक  15.2.17-18h 
प्रियाण्येव तु कौरव्यो नाप्रियाणि कुरूद्वह:॥ १७॥
वैचित्रवीर्ये नृपतौ समाचरत वीर्यवान्।
 
 
अनुवाद
कुरुवंश के पुत्र, पराक्रमी राजा युधिष्ठिर महाराज धृतराष्ट्र से सदैव प्रेम करते थे और उनसे कभी घृणा नहीं करते थे। 17 1/2
 
The mighty King Yudhishthira, the son of the Kuru clan, always loved Maharaja Dhritarashtra and never disliked him. 17 1/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)